|
| 索契奧委會發行的紀念幣（資料圖片） |
中評社香港2月8日電（記者 楊天編譯報道）第22屆奧林匹克冬季運動會7日晚在俄羅斯索契開幕，中國國家主席習近平出席開幕式。此次奧運會，索契奧組委和市政府幾乎是打造出一個全新的城市，絕大部分體育場館和基礎設施都是從零開始。
彭博社發表社論文章指出，索契冬奧會無疑會給世界留下很多難忘的時刻，但此次奧運會開銷巨大，也體現了奧運會申辦體制亟待改革。文章提出，應該為奧運會選擇一處固定的舉辦地，以避免各申辦國之間的惡性競爭。文章全文編譯如下：
隨著冬奧會開幕，世界各地的運動員們也紛紛來到索契。這屆奧運會是奧運歷史上最貴的一屆，這也讓一個老話題再度浮出水面：給奧運會找一個固定的家。
俄羅斯政府花了大概500億美元，在索契建造了一個滑雪勝地：不光是滑雪道和造雪機，同時還有配套的公路、鐵路、酒店，甚至發電廠。誠然，這是一項輝煌的成就，但通常來說，冬季奧運會的規模都不到夏季奧運會的三分之一，2012年倫敦的夏季奧運會也只花大概145億美元而已。
毫無疑問，這屆奧運會也會有其難忘的瞬間，而且絕不止是廁所“奇葩標牌”這種級別的事情。不過，有一點很重要，國際社會絕不能接受這屆奧運會的天價花銷，同時，申辦的過程中也充斥著無可挽回的腐敗和浪費。
俄羅斯總統普京希望他的投資在未來能夠得到回報，希望索契能夠成為吸引世界各地滑雪愛好者的聖地，就像法國的庫爾舍維勒和美國的阿斯彭。歷史上有很多奧運會承辦國用這種一廂情願的想法給自己過度的預算開支正名，而這一想法付諸實踐之後，卻鮮有成功。普京現在要面對的問題是，如果在索契建造滑雪勝地的想法真的合理，那在飽受戰亂之苦的北高加索西端——也就是黑海沿岸——建立一個亞熱帶海灘度假村豈不同樣合理？為什麼現在還不見影子？
|
