|
| 日本首相安倍晉三發表主旨演講（中評社孫儀威攝） |
中評社香港6月11日電（記者 黃蔚編譯報道）上任一年就遍訪東盟十國、在香格里拉對話上發表主旨演講控訴中國、和與中國有爭端的國家拉近關係……日相安倍晉三在對抗中國的道路上越走越遠。
美國《財政時報(The Fiscal Times)》9日刊登資深評論員帕特里克•史密斯（Patrick Smith）的文章稱，中日是東亞版的法德，只有這兩個國家和解了，區域內的不穩定因素才能完全消除，然而，只有安倍將日本從“脫亞入歐”的定位調整為“加入亞洲”、拒絕有益於一方有害於另一方的勢力插手，中日和解才能最終達成，否則，歷史仍有重演的可能。文章編譯如下：
日本觀察者自上世紀80年代末期便開始納悶，“日本將去向何處？”現在，民族主義的日相安倍晉三已經對此作出清晰的答覆，並引出一個新問題：“美國與日鄰國將如何應對日本接下來的動作？”
將這一問題從幕後推向台前的是中國。中國經濟在2010年趕超日本，並將在不久的將來趕超美國。該區所有國家以及華府都在密切關注中國在海洋問題上的強硬動作。
當下我們看到一個復興中的日本。安倍此前就通過修改憲法解釋允許行駛集體自衛權的問題作出指示。他在主權問題的立場上態度“堅決”，大膽的“安倍經濟學”也有所成效。週一，媒體報道稱日本第一季經物價調整的GDP環比年率修正為成長6.7%，是2011年Q3之後的最好成績。安倍的首相任期將是複雜的，但可以確定的是，中國才是背後的推手。
“很顯然，日本希望在區域問題中發揮作用，並重振經濟，”《金融時報》亞洲版編輯戴維•皮林（David Pilling）說，“但‘復甦的日本’並不是個正確的概念，我們看到的是‘復甦的中國’和一個應對中國崛起的日本。安倍參選首相的大背景是中國，他的勝選也是因為中國。”
|
