品雅特海的個人記憶，無異於對波爾布特及其同夥反人類罪的血淚控訴。
將柬埔寨全國作為極權意識形態的試驗場，這就是紅色高棉三年八個月20天統治期間的所作所為。而它導致的惡果，是大約200萬人的喪生，占整個柬埔寨人口的四分之一。作為受難家庭的個案，品雅特海的《兒子，你要活下去》，無異於對布爾波特及其同夥反人類罪的血淚控訴。
紅色高棉奪取政權之前，一直與朗諾元帥的共和政府持續衝突。美國人4月12日撤走之後，紅色高棉很快占領了金邊。品雅特海曾到加拿大學習土木工程專業，1965年回柬埔寨後在公共建設部工作，不久升為新工程設備處處長。
1975年4月17日，紅色高棉占領了金邊，所有的城市居民被趕到農村。三名士兵到品雅特海家門口，宣布了這一決定。一個年輕人想轉身進屋拿東西，不聽當兵的命令，結果被士兵用AK47步槍當場擊斃。昔日人潮湧動的金邊，迅速變成了杳無人煙的鬼城。
很快，他們就明白，自己必須無條件服從“組織”（安卡）。他們親眼看到，紅色高棉的軍官以“組織”需要為名，抄走了逃難者的三輛摩托車。馬上，品雅特海妹妹萵齊運行李的摩托車，也被紅色高棉的士兵以“組織”之名“借”走。品雅特海的菲亞特小汽車被“組織”留下。
到邱莊勞動三個月後，紅色高棉的官員問有沒有磅士卑省和貢布省的人，願意回到原籍村子的，因為父母原籍是磅士卑，品雅特海以為要讓他們回家，於是舉手。不料，卻被送到了紅色高棉的老巢茶膠省的斯拉瑪麗。在這裡勞動了一段時間，一個官員問有誰是馬德望來的，想不想回去。品雅特海再次舉手，並說老婆和家裡人都是那裡的人。不料，他們一家卻被送到了柬埔寨最蠻荒的豆蔻。在途中，品雅特海終於明白，在邱莊時，自己說想回老家去，這是上了大當，等於自我揭發，自投羅網，被歸入到有“個人主義傾向”那一類人中。
|
