|
| 奧巴馬18日發表講話稱，打擊伊斯蘭國極端組織是長期戰略。 |
中評社香港8月20日電（記者 李仕奇編譯報道）美國總統奧巴馬18日發表講話稱，打擊伊斯蘭國極端組織是長期戰略。而伊斯蘭國近日發布一段視頻，威脅對美國人展開攻擊，要讓美國人“淹沒在鮮血裡”。美國《華盛頓郵報》網站刊發專欄作家馬克•A•蒂森（Marc A. Thiessen）文章，認為美國2011年從伊拉克撤軍使得伊斯蘭國死灰復燃，有可能在中東出現另一個奧斯維辛集中營。全文編譯如下：
走在見證了百萬亡魂消逝的監獄和毒氣室，我無法向12歲的兒子解釋，為什麼種族屠殺會發生在這個自由世界裡，為什麼民主國家並沒有把納粹運動扼殺在搖籃當中——以阻止它向數百萬計的人灌輸仇恨的意識形態、掌管巨大的權力、建立軍事力量、入侵外國領土，並設立了像奧斯維辛這樣的集中營。
答案難免令人沮喪：就跟現在的民主國家幾乎無所作為、不能阻止伊斯蘭國（Islamic State）的崛起一樣。
在參觀完奧斯維辛集中營後，再看到伊斯蘭國在中東實施難以形容的野蠻行徑，令人百味雜陳——將異教徒斬首示眾；將頭顱釘在尖樁上；活埋婦女和兒童；隨意向行人和司機射擊；甚至將反對者釘在十字架上。
而伊斯蘭國的領袖們對這些罪行不以為恥，反以為榮，把片段傳到了社交和視頻網站上給世人觀看。在一個視頻中可以看到，數百名受害者被運到了一個處決的地方，被拍下向極端分子求饒的畫面，隨後被押到一個露天的礦坑，逐一被射殺。伊斯蘭國武裝分子最近發佈了一張被斬首的頭顱的照片，並寫道：“這是我們的足球。它是由皮膚做成的 ＃世界盃。”
當伊斯蘭國佔領了鄰近的基督教城鎮後，他們在基督徒的房屋和商鋪都噴上了字母“N”（讓他們都變成拿撒勒人（Nazarene）——這是在阿拉伯語中對基督徒的貶義詞），隨後就抄基督徒的家，並交給穆斯林處置。伊斯蘭國又設立一些營房，向孩童灌輸“所有非穆斯林教徒都不具有人性”、“叛徒和異教徒都要被處決”等思想。有新聞網站近日訪問了正在接受這種洗腦的孩子。一名小男孩看著鏡頭說，“以上帝之名發誓，我叫Daoud，今年14歲。我希望加入伊斯蘭國，與其並肩殺敵，因為他們與叛徒和異教徒作鬥爭。”另一個孩子宣稱：“我們會給你們帶來汽車炸彈和其他爆炸物...我向上帝發誓，我們會撕裂美國的。”
|
