|
| 普京與波羅申科在明斯克（網絡圖片） |
中評社香港8月28日電（記者 楊天編譯報道）俄羅斯總統普京發表聲明稱，已同烏克蘭總統波羅申科就恢復俄烏能源對話的問題達成一致。據報道，俄羅斯總統普京與烏克蘭總統波羅申科及歐盟官員26日在白俄羅斯首都明斯克舉行會晤。
英國《衛報》發表社論表示，俄羅斯與烏克蘭的衝突沒有贏家，明斯克的會晤雖然不會有立竿見影的效果，但必定會對解決兩國矛盾有推動作用。文章全文編譯如下：
報紙上有這麼一張照片：一位年輕女子的屍體躺在地上，她的母親在旁邊哭泣，麵包和蔬菜散落一地。兩人不遠處，則是這場悲劇最佳的解釋：這就是2014年在烏克蘭東部冒險上街買菜的後果。
照片中的炮彈據稱是烏克蘭方面的，但衝突雙方的導彈讓該地區內的死傷人數不斷增長，勢頭極為可怕。最近的數據則表明，每天有60人喪生，其中包括軍人和平民，而相應的傷者則更多。
而另一張照片則訴說了另外一個故事：一個憤怒中年女人面對著一個被疑為間諜的人，該名嫌疑人被指控為烏克蘭炮兵隊進行觀測定位，照片中，他正被綁在頓涅茨克的一根路燈柱上。他們都是普通人，穿著有破洞的牛仔褲，或者拎著阿迪達斯的包，他們有的人剛剛做完頭髮，有的人剛剛看完牙醫，然後突然就死了——或是在街上對罵。
死亡、仇恨和恐懼詭異地被拼湊在一起，外加僅剩的一些理智，最終促成了本週二普京與波羅申科之間的會面。隨著會談展開，烏克蘭方面表示，已經逮捕了借車隊非法入境的俄羅斯士兵，同時在頓涅茨克和盧甘斯克的戰鬥還在進行，炮彈碎片遍佈烏克蘭東南部。俄羅斯也表示將會組織第二批人道主義援助車隊。
|
