|
| 中國國家主席習近平向烈士獻花 |
中評社香港9月5日電（記者 鄧冠英編譯報道）早在7月初，“盧溝橋事變”77周年到來之際，中央檔案館選取經最高人民法院審判的45名日本戰犯的親筆供詞檔案，通過互聯網全文公布。9月3日，中共中央、國務院、中央軍委在人民大會堂舉行座談會，紀念中國人民抗日戰爭勝利69周年，亦要求日本正視其侵略歷史。此外，香港、澳門以及台灣等地均在當日舉辦相關紀念儀式。有分析認為，中共在非整數週年舉行如此高規格的紀念儀式，目的為震懾日本右翼力量。
對此，日本以及西方親日輿論有所不滿，甚至歪曲歷史事實。對於這些輿論，也必須攤開在中國人面前。下面的編譯文章可供參考。
日本《外交官》雜誌刊登副主編香農·蒂耶茲（Shannon Tiezzi）的評論文章替安倍促成中日首腦會晤說項，她聲稱，中國黨政以抗日曆史增強執政認受性，而習近平在勝利日的講話，將不利於其與日本首相安倍晉三在亞太經合會議（APEC）的見面。全文編譯如下：
今年的2月27日，中國立法機構通過了一項決議，產生兩項新國家儀式。其中，9月3日被定為“抗戰勝利日”，紀念日本在中國稱之為“抗日戰爭”中的投降。12月13日則成為國家公祭日，以紀念南京大屠殺，這場戰爭暴行佔據中國戰時集體回憶的重要位置。
周三（9月3日）是中華人民共和國首個抗戰勝利日，中方一如既往地對外稱歷史係重點，而實際上，各類對當下日本的評論才是真正主題。
勝利日當天，中國國家主席習近平、總理李克強，以及其他五位手握大權的中央政治局常委張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山和張高麗，一同出席了中國人民抗日戰爭紀念館的儀式。據新華社報道，這七位中國最有影響力的人，站立默哀，向在戰中捐軀的烈士獻花。出席儀式的還有抗戰老兵，戰爭死難者家屬，協助中國抗戰的“國際友人”代表，超過1500人出席儀式。
|
