CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 “破銅爛鐵”懷表惹議 柯P紅遍英倫 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-01-28 07:45:09


  中評社台北1月28日電/台北市長柯文哲指稱英國“交通部長”克拉瑪贈送的懷表為“破銅爛鐵”,新聞廣泛受到國際媒體矚目。有英國媒體稱,由於文化差異,“為了懷表,英國部長和台北市長雙雙失態”。但柯文哲也被形容為“不受控制的自走炮”(loose cannon,指口無遮攔) ,因而紅到國外。

  中國時報報道,英國主要媒體平日對台灣政經事務注意有限,除大選、陳水扁入監出獄、台海兩岸情勢緊張或突破性交流,以及台灣發生重大災難和“立法院”打架,台灣政治人物能像柯文哲這樣一天內出現在英國全國性大小媒體者,恐屬首見。

  懷表風波 卡達都在報

  儘管首次到台灣訪問的英國“交通部長”克拉瑪和柯文哲本人,刻意降低因為一只英國懷表禮品引發的台英外交風波,但包括英國廣播公司(BBC)、英國《衛報》、《每日電訊報》、《每日郵報》,以及美國CNN乃至卡達的《波斯灣時報》,都報道了這個事件。

  報道普遍指出,克拉瑪部長因為冒犯了中國人“送鐘”和“送終”的諧音禁忌,致贈一只懷表給柯文哲,導致柯文哲告訴台灣媒體要把禮品轉送或賣給收購破銅爛鐵的人,令克拉瑪臉紅出糗,還為自己送了懷表道歉。

  《衛報》在“英國部長送了犯禁忌的禮物給台北市長”報道中,引用法新社的報道,形容柯文哲是個熱門人物,但他即興式(off-the-cuff)的發言,也導致批評者認為他粗魯無禮。 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: