中評社香港2月9日電／中國媒體最近盤點整理出國家主席習近平近年來帶火的12個“熱詞”。在這12個熱詞中，僅有1個涉及外交：“一帶一路”。正如香港大學中國傳媒項目所分析的，無論從措詞還是主旨來看，許多熱詞都彰顯習的親民風範。
他使用網絡用語描述政府工作風格（“蠻拼的”——編者注）；勸“年輕人不要總熬夜”。個中信息是習不僅熟悉而且關心中國人的日常生活。
不出預料的是，“中國夢”被列為第一“熱詞”。該概念已滲透至習治國之道的每個領域：反腐、經濟改革甚或外交政策。所有這些舉措都與習實現中國夢的構想不無關係。環保也被列入中國夢的範疇，“APEC藍”入選熱詞清單即是例證。但與中共定義的中國價值觀背道而馳絕非中國夢的一部分。因此，另一個習式熱詞是告誡學生“人生的扣子”從一開始就要扣好。
其他習式熱詞大都與反腐有關，如“老虎”“蒼蠅”一起打，以及敦促官員反省（“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”）的用語。
我們經常探討習為中國設定的雄心勃勃的外交政策構想。但要切記，同其他任何國家一樣，決定習政治傳承的將是其國內政策。中國媒體就是想通過“熱詞”，展現習在反腐、環保和經濟改革等方面的行動。 （作者香農·蒂耶茲）
日本外交學者網站2月6日文章，原題：習式“好聲音”和中國的全球雄心習近平已擔任許多要職：中共中央總書記、國家主席，並主管許多重要機構。
但細讀《習近平談治國理政》一書可發現，他應擁有的另一個頭銜（若設有該職位的話），即“中國的好聲音總書記”。
正如該書中所證實的那樣，過去兩年，習一直以令人興奮的友善談吐團結全世界。習在俄羅斯表示“大愛無疆”，並讚揚俄具有“悠久的歷史”和“燦爛的文化”。“中國同中亞國家是山水相連的友好鄰邦。”2013年習在哈薩克斯坦說。在習近平看來，所有這些關係都將按“命運共同體”的構想去發展。
外界或許應考慮對中國的“好聲音”信以為真的益處。若中國尋求一套可維持正義並相互尊重的全球規則，那麼美歐等國家就有可能面臨戰略機遇。
由於中國經濟依賴非洲、中東和其他發展中夥伴，眼下或許就是要求中國承擔某些責任的合適時機。借用中國外交官們的說法，這將真正為美國及其盟國帶來“雙贏”局面。
（來源：環球時報 原作者：凱瑞·布朗，王會聰譯） |
