这首诗刊登出来后，美国亚裔文化界人士开始在社交媒體上进行“声讨”。
《Hyphen Magazine》的小说与诗歌编辑Karissa Chen说：
亲爱的@《纽约客》，Calvin Trillin这首诗不仅冒犯了其他族群，写得也不怎么样。
回忆录作家、廚师Eddie Huang这样说：
美食应该是了解另一种文化的窗口。很快全世界的省份就剩下不多了，你们这些白种人也快没谈资了。
小说家Celeste Ng则暗示，这首诗实际上是在问，“为什麼会有这么多种中国人？”（“why are there so many kinds of Chinese people?"）
《Stranger》网站的作者Rich Smith暗示，这首诗表达了对白人统治世界的怀旧：
这种对炒面时代的向往，无異於是对白人星球时代的怀念。在那个年代，白人有绝对的权力，少数族裔都要给他们做饭。
Rich Smith还说，首先标题中的“我们/他们”就摆明了对立的立场，“外国人究竟还有多少小玩意？”
而Jezebel网站的用词更为激进，一篇署名为“六年级学生”的文章说，“我们都知道中国幅员辽阔，也知道中国人来美国抢了他们的饭碗。作者想要的答案是肯定的，‘是的，中国的省份就这么多了，不要再过来了。’”
有人还批评起这本杂志，作家Mindy Hung说，《纽约客》的编辑不应该接受这么入门级的作品。甚至有人说，如果大师有失水準，杂志社也应该拒绝发稿。
诗人、表演艺术家Franny Choi干脆写了一首讽刺他的诗，题为《Have They Run Out of White Poets Yet?》（他们还有多少白人诗人？）
|
