多倫多峰會中間，中國還安排了一些雙邊會談，其中一場是王岐山副總理會見美國財長蓋特納。由於會談內容比較重要，外交部要求盡快將會談內容報告給胡錦濤主席，而胡主席的專機在會談後2個小時後就要出發了。由於會談主要涉及經濟金融事務，領導安排我和外交部的翻譯孫寧一起整理會談內容。孫寧有事先走一步，我繼續在小房間裡工作。因為涉及保密，小房間外面一直有人把守。眼看材料就要整好了，我才想起來要上個廁所。第一次做這麼緊急活實在讓我緊張。為了穩妥起見，出門的時候我特意叮囑守在門外的同事，電腦上的內容涉密，千萬不要讓任何人進小房間。等我上完廁所回來一看我的文檔居然不見了！我腦袋嗡的一聲，連忙問是怎麼一回事。門外的那個同事連聲道歉說，“我好奇想看一下你寫的是什麼，卻一不小心把你的文檔給點沒有了，真對不起！”真是怕什麼偏來什麼，我囑咐她看著不要讓別人看，沒想到激發了她自己的好奇心。更糟糕的是我上廁所前居然忘了點保存鍵！我重新打開文檔，發現約有幾百字的內容沒有了，而再過半小時我就必須要交稿了。我急得幾乎要爆炸！
當時我面臨一個抉擇，如果直接到旁邊的房間向領導匯報，這位同事很可能事業就會受到影響，而如果不匯報，按時交不了材料，我就要承擔失職的責任。我考慮了1秒鐘，實在是狠不下心去匯報情況，毀掉這個同事。我於是對她說，“你最好趕緊保佑我能補救過來吧，我現在重寫這些內容，如果到了時間我還不能完成的話，那我只能向領導匯報實情了”。我集中精力，以這輩子最大的專注力，瘋狂地回憶和打字，憑自己的記憶和留下的一些速記材料，重新補寫了內容。快速寫好後，我又仔仔細細地檢查了一遍全文，幸運地趕在專機起飛之前上交了材料。事隔多年後，每當我想起這個意外事件，我的心仍會撲通撲通地猛跳，一揪一揪地緊張。
主席專機飛走後，剩下的工作人員也輕鬆了許多。我們接下來主要任務就是打掃戰場，銷毀相關文件。大使館非常貼心地安排我們這些留下來的人去了一趟尼亞加拉瀑布，算是讓我們不枉來了一回加拿大。在加拿大九天時間裡，我計算了一下，每天大概只睡四個小時，其他時間都是在工作，大到參與公報磋商，協調外方修改文件，開各種會，寫材料，小到辦理酒店手續，找飯館，深夜裡熱飯當宵夜，幫領導和同事打包行李等等，吃不好，睡不好，累得像條狗，唯一慶幸的是自己所承擔的工作都能順利完成。
峰會期間，我見到了各式各樣的人，並深切體會到了祖國的強大和作為中國人的自豪感。中國人的工作效率、敬業精神、組織動員能力在所有成員國中都是數一數二的。我們低調務實，既有原則性也不失靈活。在“打公報”過程中，我親眼看到加國的主持人在磋商公報時多次與英美等國代表互使眼色，試圖在許多問題上協調立場，對中國形成壓制，但是我們無所畏懼，該堅持的就是要堅持，並用最大的耐心和責任心參與國際事務的討論。
峰會期間，有個白人老太太穿著保安制服在會場站崗，會議休息時我和她聊了一會天。她說她今年已經71歲了，因為年輕時養老金繳得不足，所以現在還需要出來工作補貼家用。她有一個女兒，從事服務員工作，住的離他們老兩口不遠，偶爾也會過來看她。老太太一輩子沒買房子，現在住的房子已經租了快20年了，有個很好的院子。她很喜歡，種了許多花。隨著經濟增長放緩，西方國家普通人過得也是很不容易……
作者：劉長青 供職於中國人民上海總部公開市場操作部
本文觀點與所供職單位無關
（來源：財新報）
|
