中評社香港12月27日電/伴隨著中國故事正在逐步突破語言瓶頸,越來越多的影視作品開始走出國門。26日,華策影視、華誼兄弟、愛奇藝等10家中國影視企業在杭州舉辦的2017中國影視藝術創新峰會上,宣佈成立中國電視劇(網絡劇)出口聯盟。
新華社報道,相關統計數據顯示,2016年中國電視劇出口總額為5.1億元人民幣,比2015年的3.8億增長三分之一,“出海”的國產劇體量在不斷增長。
早在上世紀八十年代,中國電視劇便開始走出國門,不少電視劇在新加坡、泰國、韓國等多個國家播出。但長期以來,中國影視劇的國際貿易處於“逆差”狀態,整體價格低下,與韓國、歐美的電視劇“天價”劇集相比,差距很大。
北京京都世紀文化發展有限公司董事長尤小剛認為,“造成這樣尷尬局面的原因在於,目前影視出口規模小、力量分散,各自為政沒有形成一股合力,沒有建立起專業化的渠道和行銷模式。”
“此次成立中國電視劇出口聯盟,離不開中國(浙江)影視產業國際合作實驗區的平台和策劃。”中國國家新聞出版廣電總局國際司副司長周繼紅介紹,
作為中國唯一一個以出口為導向的國家級影視產業園區,該實驗區已構建了從出口路徑搭開拓、文化交流舞台構建、出口人才培養和出口投融資平台建立等一系列文化走出去的軟硬體環境。
5年來,實驗區已累計將超過1萬小時的影視劇目授權覆蓋全球158個國家和地區,實現G20所有成員國海外發行全覆蓋。
作為中國電視劇出口聯盟的首批成員,尤小剛表示信心倍增。“現在我們這些‘小船’可以集中起來做一個‘航空母艦’,借助實驗區這一‘深水良港’走向海外,為中國影視文化軟實力的提升貢獻力量。” |