繁簡字體如同環肥燕瘦，各具其美。前者像貴族，美在藝術，重在人文；後者似百姓，美在接地，重在實用。何為文字？從狹義看，文字是記錄語言的符號；從廣義看，文字是傳承文化的載體。無論繁體字，還是簡體字，只要能擔當起記錄語言的任務，只要能完成好傳承文化的使命，均無可厚非。中華文化一脈相承、不可分割，傳統文明的現代發展，不能簡單以繁簡強行區隔。倉頡造字以來，漢字演化生生不息，又有哪種字體能夠永遠以“玄門正宗”“聖祖遺訓”自居。
不少港台民眾認為繁簡字體系出同源，都是中國漢字，若非意識形態，完全可以共生。從文化層面，進行漢字繁簡議題探討是必要的。但是，若將繁簡之爭泛政治化，將使這一議題喪失理性探討空間，既不利中華文化傳承發展，更不利各地人民交流合作。繁簡字體並非先天對立，繁簡演化有其歷史必然性、內在統一性，不應強加意識形態、附加政治考量，而應回歸務實精神、開放態度，在“兼容並畜、理性包容”中尋求“和衷共濟、和合共生”之道，共同擔負起傳承弘揚中華文化的神聖使命。
（作者簡介：國家一級美術師、國禮畫家、中國畫院副院長，陝西倉頡文化研究會常務理事）
|
