中評社香港4月7日電（記者 黃蔚編譯報道）目前中國的南沙島礁建設正在進入最後的收尾完善階段，幾個加速擴建的珊瑚礁正在變成真正的島嶼，並且已經超越了自然形成的最大島嶼——太平島。在中國積極動作的急迫情況下，菲律賓媒體再也坐不住了！菲媒《菲律賓每日問詢報》2日刊登社論文章，憤怒指責中國在“菲律賓專屬經濟區”的造島行動違法，即便最後造島成功也不可能幫助中國擴大專屬經濟區，孤零零地人工島是中國的最終所得。中國之所以急匆匆推進造島行動為的是在軍事和談判中站上更有利的位置。
文章從菲國立場出發，是為兼聽。文章編譯如下：
中國為何急匆匆地在南海造島？因為中國希望在國際法庭開始審理菲律賓提起的訴訟之前，相關軍力和設施已經構建完畢。菲律賓外長羅薩里奧（Albert del Rosario）就點出了這份擔憂：“中國正在加速擴張主義的步伐，不斷改變現狀，企圖在國際法庭處理菲律賓提出的訴訟之前，就實現所提出的九段線目標，以控制整個南海。”
菲律賓在2013年1月向國際法庭提起訴訟，自此之後，中國便一直在菲國經濟專屬區內不斷動作。這與中國之前的行動很不相同。沒錯，中國正在用挑釁行為不斷刺激菲律賓。中國向仁愛礁（菲方稱“愛尤銀礁，ayungin shoal”）派遣出由巡邏船護衛的漁船。就在上周，數架中國軍機飛越台灣與菲律賓之間海域上空，還在太平洋進行軍演。這就像是在定期進行武力展示，不斷提醒著世人誰才是真正的“大人物”。
不過，中國近來的造島行動已超出挑釁的範疇。中國旨在改變現狀，以在國際法庭作出決斷之前就站上有利位置。這就是為什麼菲律賓外交部每次留意到中國新動作時都迅速進行外交抗議的原因。
菲律賓抗議中國填埋赤瓜礁（菲方稱“馬比尼礁，Mabini Reef”），甚至在2014年東盟峰會上專門提及此事。該礁經過填海作業，已經成為面積約0.1平方公里的人工島。中方稱擴建行動僅僅旨在“改善駐島人員生活條件”，然而，該礁正是國際法庭需要處理的部份之一。
|
