報道稱，那個評價他們“英勇”的少年池澤匠也承認，他的觀點是受到了電影的影響，但是他說，假如日本明天要打仗，他不會願意為國家而死。
英媒發現，事實上，根據蓋洛普國際在線的調查，即使只是為國家參戰，也只有11%的日本國民表示願意。這個數字令日本在受訪國家當中位列最後。
可是，那些在當時多數是在17-24歲之間的“神風”飛行員，真的都完全自願為他們的國家而死嗎？
英國廣播公司記者與兩位僅有的幸存者談過，他們都已經90多歲了，這個問題的答案是否定的。
報道稱，91歲的桑原敬一描述了他被告知要成為“神風”分隊一員的那一刻：“我感覺自己臉都青了。”當時他只有17歲。“我很害怕，我不想死。”
“我在那之前一年就失去了父親，只剩下我的母親和姐姐在做工養家。我從自己的薪津當中拿出一些錢寄給她們。我當時想，如果我死了怎麼辦？我一家人吃什麼？”
於是當他的引擎發生故障使他不得不返回時，他鬆了一口氣。
英媒稱，不過在書面記錄上，桑原敬一是被認為自願加入的。“我是被迫的還是自願的？如果你不理解軍隊的本質的話，這是一個很難回答的問題，”他說。
舍夫托教授說，飛行員會被要求在一大批人當中舉手表態自己願不願意加入。在旁觀者壓力下，幾乎沒有人能夠對任務說不。 |
