中評社北京8月4日電/據新華網報道,新冠疫情給美國餐飲行業帶去“災難性”影響,不少餐廳被迫永久停業。法新社2日援引美國全國餐館業協會的說法報道,餐飲業是疫情中“受災”最嚴重的行業之一,到今年年底將損失2400億美元。
【舉步維艱】
法新社2日報道,加布裡埃爾·戈登和妻子經營兩家餐廳和3家啤酒廠。由於生意慘淡,戈登周末不得不關掉在加利福尼亞州錫爾灘經營多年的第一家餐廳。
戈登說,“這家餐館是我們生意的起點,讓我們過上好日子”,看到它關張“令我們心碎”,但這樣做實屬無奈。
瑪德琳·阿爾法諾現年62歲,在洛杉磯經營連鎖餐館,疫情期間被迫關閉兩家分店。“就好像失去一名家庭成員……那是我一輩子的積蓄、熱情,有一種挫敗感。打個比方,就像一個人生病,醫生告訴他‘你必須截斷腳才能活下來’。”
她說,疫情期間生意銳減50%。像其他餐飲業主一樣,她必須迅速適應新現實。
疫情不僅重創餐飲業小企業主,還波及大型連鎖品牌。美國快餐連鎖巨頭麥當勞7月29日說,麥當勞在美國1.4萬家店面中,200家將在今年永久關閉。 |