|
| 普京與奧巴馬的關系，永遠不可能是朋友（網站截圖） |
中評社香港9月11日電（記者 陳承編譯報道）據消息稱，繼美國稱敘利亞“在一個星期內交出所有的化學武器，就可以避免遭到外國的軍事打擊”後，俄羅斯隨即提議敦促敘利亞“上交化武並銷毀”，敘方也對此表示全面支持。
針對俄羅斯的這一建議，聯合國秘書長潘基文也表示歡迎。看起來，普京依然試圖維護敘利亞，為其提供支持。有媒體評論普京這一舉動又將了奧巴馬一軍，讓奧巴馬在遲遲難以對敘利亞發動軍事打擊。
而在早前G20峰會全家福合影的活動上，有記者就拍攝到奧巴馬低頭不看普京，普京閉眼做鬼臉的畫面，這似乎把普京與奧巴馬略帶火藥味的關係公之於眾。
普京與奧巴馬到底是對手還是朋友？
9日，美國彭博社（Bloomberg）刊發美國約翰•霍普金斯大學和哈德森研究中心（the Hudson Institute）研究員大衛•賽特爾（David Satter）的評論文章指出，面對強硬的俄羅斯領導人，美國很多領導人總是天真地幻想與他們展開合作，但事實一再證明，只有當美國不讓俄羅斯按照自己的意志行事時，美國才能收獲到最大的利益，文章認為，不管是回看歷史，還是分析當前的國際關係格局，同為大國總統的普京和奧巴馬，永遠都成為不了朋友。文章全文編譯如下：
俄羅斯在敘利亞問題上的蓄意阻撓，以及美國總統奧巴馬和俄羅斯總統普京之間不斷加劇地緊張關係，可能會終結雙方之間的友誼和關係的重新調整。
俄羅斯正積極在敘利亞問題上散布疑惑。俄羅斯領導人把美國聲稱阿薩德政權使用化學武器的話稱為“胡說八道”，並且宣稱發生在3月的一起化學武器攻擊事件是由敘利亞反對派一手製造的。俄羅斯現在建議敘利亞把它的化學武器置於國際監督之下並在隨後銷毀它們。正在為自己爭取時間的阿薩德政權表示“歡迎俄羅斯的這一倡議。”
這已不是俄羅斯第一次設法用外交手腕來破壞美國的利益了。
當奧巴馬開始調整美俄關係的政策時，他表示，過去兩國之間緊張的關係在於美國，以此暗中指責是小布什造成了兩國之間過去錯誤的（緊張）關係。
2009年的莫斯科峰會上，奧巴馬以俄羅斯人民的名義，將普京的工作描述為“非凡的工作”。儘管美國駐俄羅斯大使館的報告認為俄羅斯是一個“黑手黨國家（mafia state）”，普京積聚了近400億美元的個人財產，但奧巴馬還是發表了以上言論。
|
