|
| 奧巴馬21日在玫瑰園發表演說（資料圖片） |
中評社香港10月24日電（記者 楊天編譯報道）依據奧巴馬醫改法建立的醫保在線申請網站自10月1日開放起便不斷崩潰，導致大量民眾無法注册。本月21日美國總統奧巴馬在白宮玫瑰園發表演說，承認受挫，並表示正著手解決。
彭博社（Bloomberg）發表社論文章表示，醫保改革是奧巴馬執政的標誌性成就，其本人也一向充滿自信。而在政府關張風波剛剛結束之時，醫保網站甫一開始即告崩潰，無疑是給一向反對醫保改革的共和黨極大助力。文章全文編譯如下：
美國總統奧巴馬在白宮玫瑰園發表演說，告訴大家醫保網站“未能按預期正常工作”。這就好比一架飛機裝上山頭，起火爆炸，結果原因竟是“未能按照預期正常工作”。按計劃，醫保網站的職能主要是指導民眾在線購買新的醫保項目。
政府停擺的醜事距今已三周，醫保網站又隨之崩潰，奧巴馬卻絲毫沒有說明故障的原因和責任，也沒有透露任何修復網站的細節（只是說“我們已經派人加班加點工作”），亦沒有說明需要多久。他甚至連一絲歉意都沒有，只是簡單說了句“我比任何人都失望”而已。
儘管奧巴馬作為總統，依舊滿嘴含糊的承諾和沒來由的樂觀心態令人惱火，但他卻也明確地表達了一個重要的事實：醫保網站的崩潰並不代表奧巴馬醫保法案本身不可靠，也無法證明那些反對醫保法案聲音的正確性。《平價醫保法案（The Affordable Care Act）》並非只是一個簡單的網站，而是向沒有醫保的民眾提供醫保的承諾。
過去三周，一系列政治風波令公眾對政府信心驟降。醫保政策是奧巴馬任期內國內政策標誌性的大手筆，醫保網站則是它的臉面。共和黨如今正瘋狂抨擊政府的無能，而政府卻在這種大事情上搞砸了，無疑等於在背後推了共和黨一把。
|
