|
| 中評社圖片 |
中評社香港6月4日電（記者 陳承編譯報道）剛剛在新加坡結束的香格里拉會議上，日本首相安倍晉三與美國國防部部長哈格爾一暗一明，共同對中國發起言語攻擊，向中國發起挑釁。安倍在主題演講中表示，日本願幫助區域盟國“確保海洋及空域安全”。日本及其夥伴國美國做好與東盟（ASEAN）加強安全合作的準備，以推動和平。“日本有意扮演比至今為止更主動積極的角色，推動亞洲及世界和平。”
對於安倍的這番倡議，美國智庫“經濟戰略研究院（Economic Strategy Institute）”主席克萊德•普雷斯托維茨（Clyde Prestowitz）於本月2日在路透社新聞網發表文章指出，雖然美國的經濟勢力不如從前，與日本的利益緊密性也不如從前，但美國還是應該充分利用好日本這個盟友，從而維持自己在亞太地區的影響力，減少使美國處於危險境地的可能性。文章編譯如下：
日本首相安倍晉三在近日的演講中大膽講號召日本保護可能受到進攻的盟友，現在，他正在落實他在演講中的號召。
但是等等，你可能會問，美國和日本之間的安全協議不是已經有半個多世紀了嘛？
情況並非完全如此。雖然自1951年以來，美國已經與日本簽訂了相互安全防衛協議（即《日美安保條約》）。但是日本沒有承諾會保護美國或者任何美國的武裝部隊。事實上，戰爭發生時，日本軍隊是不能夠援助美國的——即使這場戰爭是為了保護日本。
這一切的源頭都要追溯到美國占領日本時代以及制定日本《和平憲法》的時間。為了確保日本不會再對亞洲他國和美國造成威脅，美軍領袖麥克·阿瑟（Douglas MacArthur）將軍和他的參謀員對日本的和平主義者提出在日本憲法中包含“永不再戰”的條款持贊同態度，在盟軍占領當局的監督下，《和平憲法》制定而成。這與彼時的日本首相吉田茂（Shigeru Yoshida）的政策相吻合，吉田茂想把精力集中在重建日本經濟上——而不是創建重大的國防衛力量來分散精力。
|
