|
| 南非執政黨非洲國民大會，黑人族群是最大的票源。 |
中評社香港12月10日電（記者 楊犇堯編譯報道）自從1994年南非迎來首位黑人總統以來，有超過100萬的白人相繼離開南非。相關評論認為，主要原因在執政黨南非非洲人國民大會（非國大）實施偏袒黑人族群的政策，以及社會對白人的仇視不斷加劇，導致治安惡化。
近日，《華盛頓郵報》刊登專欄作家安娜·阿普爾鮑姆（Anne Applebaun）的評論文章，文章認為，曼德拉作為一名被神化的政治人物，無形中在為非國大的長期執政保駕護航，滋生了後者的墮落和腐敗。作者作為一名白人，呼籲南非民眾尊重得來不易的民主政體，考慮投票給非國大以外的其他南非在野黨。文章編譯如下：
幾個月前，我在約翰內斯堡向一位資深的的黑人記者打探，詢問他所在的報紙將如何報道曼德拉的離世，他只是搖搖頭，表示根本就不希望報道這起事件，他說：“如果事情發生，我希望我在休假，最好在另一個國家”。
這位記者當然知道，曼德拉的離世對這個國家意味著什麼：這必定是國家清算的時刻，以及對自從曼德拉1990年獲釋以及1994年他成為南非首位黑人總統以來，“這個國家到底獲得了什麼的”評估。我於是告訴這位記者，如果曼德拉先生離世，南非新聞界會更多地關注和揭露新南非的現狀，而不是關注他本人。這位記者深以為然，他說，這正是他不願意去面對的。
我所預料的正是當下發生的。這個世界對於曼德拉的突然聚焦，讓南非的現任領導人在其光輝的映襯下驟顯無光。一位《衛報》的評論員寫道：“曼德拉對於繼任者來說，就像坐落在南達科他州的美利堅總統紀念公園，時不時發出耀眼的強光，照耀著他繼任者的瑕疵。”而《經濟學人》的評價更顯直接，他們認為：“祖瑪政府沒有方向的政府管制，低劣的教育、技能缺乏以及高達40%的失業率，使得黑人族群在南非的口碑，甚至還不如曼德拉在監獄中的時候”。
|
