CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:削減開支 共和黨想把窮人逼上絕境? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-11 00:39:18


 

  邵斯蘭帶著另外五名白人這周三宣佈,“向貧困宣戰”早就失敗了。他說:“事實已經很清楚,現在美國的窮人比任何歷史時期都要多,達到了4600萬,”他認為,儘管美國政府相繼投入了15萬億美元試圖“戰勝”貧困,但這種“大政府”的思維解決不到問題。他說:“我們要有一個打破道德義務的磨具”。

  CNN的主持人達納•巴什詢問邵斯蘭:“白宮稱貧困率已經從1967年的25.8%降到現在的16%,為什麼你要說‘向貧困宣戰’失敗?”邵斯蘭承認,從窮人的比例來看,現在的情況是要好一些了,然後他接著說:“但我還是確認一下,現在的窮人確實比過去要多!”

  是的,美國現在比1963年多了1000萬窮人,但全國人口在這50年增長了1.25億,如果納入所有“向貧困宣戰”的財政援助,貧困率已經下降到了8%以下,而且,窮人所受的苦要比過去要少,因為他們享受了醫療補助計劃,補充營養協助計劃還有食品券計劃。

  但如果邵斯蘭的計劃得逞,這樣的好形勢就將不復存在。在治理貧困這個議題上,邵斯蘭不是共和黨理想的信使,但這週三,來自俄亥俄州的眾議長喬恩•貝納仍然表揚他,認為他“邁出了正確的一步”。

  邵斯蘭沒有提到詳細的削減程度,但他的目的很清晰:就是要削減開支。他抱怨給窮人的援助比以前多了三倍(其實是因為金融危機爆發,總開支縮水),在他的修正案中,要求在未來十年內削減390億的食品券開支,轉由各州持有。

  這項法案要求但凡是領食品券的人,只要你身體健全,就必須出來工作,包括那些帶著12個月大小孩的人。這是不可能達到的標準,因為社會上沒有這麼多工作崗位,並且,邵斯蘭的法案也沒有涉及培訓資金的提供。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: