CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:日媒造勢 鼓搗奧巴馬發對華強硬聲明 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-04-23 00:52:39


 

  第一,力挺“泛太平洋夥伴關係協議(TPP)”。說服盟友需要做大量的工作,因為盟國有理由懷疑,你美國對我們做出的承諾,誰知道哪天會變卦,美國開展的外交政策猶如在應對山火,隨時會出現像烏克蘭、敘利亞或是委內瑞拉等突發的燃點,而這些離心的區域,並不是亞太國家的關注點。在質疑的背景下,“泛太平洋夥伴關係協議(TPP)”就如同一顆定心丸,一旦達成,將成為執行“以亞太為支點”戰略最穩妥的證明。雖然TPP談判的道路艱巨而且長,但是,TPP不僅會創造大量就業機會,更能將亞太地區最主要的經濟體納入常規的經濟框架,成為經濟命運的共同體。

  因此,奧巴馬應該與盟國著重討論TPP,解釋為什麼美國對這項協議如此看重。TPP要成為奧巴馬此行每次演講的首要一點,以及最後一點。

  第二,保證美國將致力維護現存的國際秩序。目前,中國一直致力強化南海的九條斷續線,囊括了斯卡伯勒淺灘(黃岩島)和托馬斯礁(仁愛礁),而在東海,中國的活動也挑戰到我們的盟國日本,種種跡象看來,北京正嘗試打破既定的規則,因此,奧巴馬需要清楚地說明,美國將致力維持既定的規則。

  奧巴馬應在日本或菲律賓發表一項聲明,不提及具體的國家,但須指出,美國致力維護現存的國際秩序,即尊重主權國家的邊界、專屬經濟區以及共享的公共資源,並且,任何試圖以緩慢方式破解既有規則的人,都將遭到美國最強烈的還擊。這種暗示,不僅是傳遞給北京的信號,同時也是給莫斯科的,奧巴馬總統應該抓住這次機會,施展美國的領導力,捍衛我們需要捍衛的秩序。

  奧巴馬亞洲行,亞洲的領導人都在看,他們會以這次出訪作為基準,評判“以亞太為支點”究竟在美國外交的順位中排列第幾。行動是最好的說辭,而純粹的說辭卻停留在酒會的觥籌交錯中,成為美國歷屆總統出訪記錄中一個微小的註腳。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: