|
| 資料圖片 |
中評社香港7月9日電（記者 廖梓達編譯報道）自三名以色列年輕人和一名巴勒斯坦少年先後被殺後，以巴關係變得緊張。在巴勒斯坦伊斯蘭運動組織哈馬斯向以色列南部發射數十枚火箭之後，以色列昨再向加沙地帶發動數輪空襲，巴以衝突再起。而以色列總理內塔尼亞胡日前罕見致電受害巴勒斯坦少年家屬以示慰問，又令外界看到巴以局勢緩和的希望。彭博社昨日發文就稱，希望這樣的善意得到延續和擴展，令巴以衝突停止，也讓巴以和談持續。全文編譯如下：
巴以人民間根深蒂固的仇恨，帶來了無盡的矛盾與衝突，局面之糟糕，總讓人感到失望和沮喪。於是，能否抵住或挽回這樣的悲觀情緒，有時候也是作為一個出色領導人應有的品質。
而在當地時間7日，以色列總理內塔尼亞胡就憑一通電話，展現了這樣難能可貴的品質。現在，就看內塔尼亞胡能不能在此基礎上更進一步，又或者，巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯能否迭矩重規了。
6月12日，3名以色列青年在約旦河西岸失蹤。以色列將其歸咎於巴激進組織哈馬斯，但遭到後者否認。作為回應，以色列軍方打死7名並拘捕了大約400名巴勒斯坦人，被捕者包括哈馬斯約旦河西岸的大部份首領。而當3名失蹤以色列青年的屍體在30日被發現時，內塔尼亞胡直斥兇手“野獸”，並稱“哈馬斯將為此付出代價”。
可是，隨後遇難的卻不是哈馬斯人員，而是一名巴勒斯坦少年：16歲的胡達伊爾本月2日在東耶路撒冷清真寺遭到綁架，其屍體不久後在耶路撒冷的森林中被發現，證實生前遭到毒打並被活活燒死。隨後，以色列逮捕了6名嫌犯。 |
