中評社香港1月22日電（記者 廖梓達編譯報道）烏克蘭政府軍與親俄武裝分子曾在去年9月達成停火協議，但烏克蘭東部地區軍事衝突持續，雙方近日繼續在東部頓涅茨克交火，再有至少六人死亡。烏克蘭軍方指控俄羅斯派出正規軍隊進入東部地區，還曾經與烏軍交火，俄羅斯對此予以否認。另一邊廂，歐洲各國繼續斡旋烏克蘭危機，希望設法避免軍事衝突升級，及協助莫斯科和基輔在政治上尋求共識。
與此同時，歐盟議會近日敦促維持制裁俄羅斯，直到俄羅斯滿足各項條件，包括遵守去年9月簽訂的停火協議，無條件從烏克蘭東部地區撤出其部隊和“非法武裝組織”等，並稱如果俄羅斯進一步破壞烏克蘭穩定，應該擴大制裁。對此，彭博社發表社評警示，普京主使的烏克蘭戰爭已然重現，呼籲歐洲各國務必同聲一氣，繼續向俄羅斯施壓。全文編譯如下：
自去年夏天以後，烏克蘭境內的衝突還沒有像近期這樣緊張過。烏克蘭當局報稱，俄制武器再次被源源不盡地運到烏東武裝手中。因此，在這樣一個時刻，由歐盟外交政策高級官員提出與俄羅斯實現外交關係正常化的前景，實在有些奇怪。
歐盟當下更應該做的是致力讓各成員國對對俄實施制裁維持一致共識，隨著當前制裁即將在3月到期，這樣的共識是延長制裁的必要基礎。
在國際油價下跌的大力推動下，當前的經濟制裁既讓俄羅斯經濟增長明顯放緩，也讓俄羅斯總統普京不得不在應對烏克蘭境內衝突時有所收斂。但是，包括意大利、法國、匈牙利及捷克在內的多個歐元區國家表態希望停止制裁，已令歐盟制裁威力大減。
|
