CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美偵察機遭攔截 日媒砌詞指責中國 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-08-26 00:20:56


被攔截的美軍P-8反潛巡邏偵察機
 
  中方的危險行為具挑釁性,而這是中國解放軍相當典型的舉動。就在去年九月,一艘考本斯號航空母艦正在監視中國在南海的軍事演習,遭中國一艘兩棲登陸艦迎頭逼停。考本斯號緊急避讓,以免發生碰撞。(譯者注:當時,考本斯號已闖入中國航母戰鬥群的內防區。)

  與偵察機被攔截事件更相似的,是2001年中國解放軍兩架J-8戰機對美國海軍EP-3電子偵察機——波塞冬號的前輩,進行危險攔截。當時,美國的偵察機同樣是在海南島附近,在國際空域中收集監視情報。

  那時,其中一架J-8的飛行員極具攻擊性,EP-3無法避免與其碰撞。該名中國飛行員在碰撞中喪命,EP-3上的24名工作人員緊急降落在中國,並被中國當局扣押超過一個星期。釋放被扣人員之前,中國要求美國道歉。

  中國可能用這些挑釁行為,以抗議美國在中方專屬經濟區內進行監控的方式。長期以來,中國一直呼籲美國停止在中方專屬經濟區內進行偵察,而美國堅稱這些行為符合國際法。

  中國以“矛盾”著名,在偵察他國這件事上也不例外。中國一方面同意美國在此議題上對國際法的解釋,實際上也對包括美國在內的其他國家專屬經濟區,進行同樣的監視行動。然而,另一方面,中國堅持認為,他國在中方的專屬經濟區內監察是非法的,因為中國的法律不允許這麼做。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: