|
| 陳孔立在兩岸學子論壇上發言。（中評社 王秀中攝） |
中評社廈門7月10日電（記者 王秀中）廈門大學台灣研究院陳孔立教授在第二屆兩岸學子論壇的“夫子開講”環節分析了兩岸文化交往不同階段的種種表現。他認為，加強溝通、相互理解才能化解兩岸文化交往中遇到的文化休克問題。
陳孔立說，因為大陸和台灣的文化不同，兩岸的文化交往可以分為四個階段。第一個階段是蜜月期，這一階段兩岸人民都感到很美好、很新鮮、很興奮。第二個階段就是沮喪階段，給人的感覺是很混亂、很迷惘、很失望、想不通、看不慣、有敵意。而第三階段是調適階段。這一階段兩岸人民相互了解、理解、諒解，能夠溝通合作，最後能夠走到融合階段，即互相認同。
陳孔立重點解釋了蜜月階段和沮喪階段。對於兩岸青年交往的蜜月階段，陳孔立認為這一階段的主體是初次交往的人和旅遊者。這些人認為台灣人很有禮貌，有人情味，很溫馨，樂於助人。他引用大陸作家韓寒寫的一篇文章《太平洋的風》來解釋這一階段的狀態。韓寒在文中說，他在台北的眼鏡店配了一副眼鏡，因為當天不能拿，老板送了他一副隱形眼鏡。後來他的手機丟在出租車上，出租車司機也把手機送還給他。韓寒在文中得出的結論是，台灣的文化在華人的世界裡，它也許不是最好的，但的確沒有什麼比它更好了。所以後來有很多人說，台灣最美的風景是人。而對於處於蜜月期的台灣青年來說，當他們初到上海，會覺得上海給人一種歎為觀止的震撼。到了內蒙之後，很多人說從來沒有想過內蒙的進步比台北還大。
但陳孔立認為蜜月階段的保鮮期很短，兩岸文化交往很快就會到沮喪期，出現文化休克的現象。他說，文化休克是跨文化研究中的術語，意思是人們會對不同的文化產生迷失、疑惑、排斥、恐懼，而文化休克是當前兩岸青年交流中必須面對的問題。
陳孔立說，對於大陸青年來說，文化休克表現在台灣很多人不承認自己是中國人。因為對大陸人來說，台灣的事就是中國的事，但對大部分台灣人來說，中國大陸的事絕對是外國的事，甚至把中國大陸看成外國，甚至“敵國”。文化休克的另一個表現是台灣媒體對大陸的敵視。台灣媒體上有很多大陸的負面新聞、不客觀的報道和評論，比如很多報刊評論認為陸生和陸資来台湾是搶資源、搶飯碗，服貿會衝擊百萬台灣勞工，認為“中國”用金錢收買台灣、“中國崛起直接衝擊台灣”。文化休克的第三個表現是大陸人認為台灣親美親日反中。因為台灣只關注美國和日本，把美國看成主子，與日本關係親厚，但不少人“逢中必反”。
|
