“感謝米歇爾，在過去的25年中，你不僅是我的妻子和我孩子的母親，也一直是我最好的朋友。你所要承擔的這個角色並不是你自己要求的，但你卻用優雅、堅韌、獨特的風格和幽默感成功地完成了角色轉變。你使白宮成為屬於每個人的地方。而新一代的年輕人視野會更高，因為他們有你作為榜樣。”奧巴馬說。
這是奧巴馬最後一次以總統身份面向美國人民發表公開講話。“他向他的太太等一些人表示感謝，對奧巴馬來說，這是一個人生的重要轉折，意味著他要恢復過平民的生活了。”夏立平說。最後，奧巴馬再次重回2008年的競選主題“改變”，“我20歲來到芝加哥，在芝加哥街頭我見證了信仰的力量，以及打工仔在掙扎及失落下，表現出來的沉著尊嚴。”奧巴馬相信只有當一般人都參與及爭取，改變才有可能發生。
“此刻，作为你们的总统，我还是提出最后一个请求---和八年前一样---我恳请你们相信，不是我有能力能带来改变，而是你们。”奥巴马说。 |
