|
| 馬英九對自己的閩南語很在意，還指示蕭萬長及吳敦義南下用全閩南語宣導經濟協議。（中評社資料照） |
中評社台北2月10日電（記者 黃惠玟分析報導）馬英九昨天為宣傳ECFA親上火線，召開記者會向全民報告，為了讓南部民眾能了解，他特別給蕭萬長及吳敦義出了功課，要他們多南下說明。看來，沒辦法把閩南語說得很流利，似乎成了馬宣傳ECFA的痛。
昨天的記者會上，馬英九遇到外界對ECFA的質疑時，刻意用閩南語及客語加強語氣再說一遍。例如，他提到絕對不會開放大陸農產品進口台灣時，便高聲用閩南語說：“我說到做到！”還用閩南語說，他當“總統”，為的就是幫台灣找出路，讓台灣年輕人可以留在台灣發展，不要到外地工作，這是他當“總統”後很重要的工作。
可以看出，馬英九暢談經濟協議，刻意要用閩南語拉近與人民的距離，藉由閩南語，讓基層民眾相信他的作為，特別是要化解深綠質疑他過份親中，可能賣台的疑慮。只是馬實在無法做到全程用閩南語說明，只好讓台籍的蕭萬長及吳敦義代打，然而，若代打可以化解疑慮那倒還好，怕是怕不管是用閩南語，還是國語，民眾對經濟協議的政策還是有聽沒有懂，那麼就不是語言的問題，而是對人，也就是對馬英九個人信任的問題了。 |
