黃载皓：對華韓流的成果和問題是什麼？
鄭吉和：1990年後期，韓劇、電影和流行歌曲在中國產生了巨大的影響。韓流被評價為“韓國的流行文化內容在全球範圍內獲得人氣。”這個詞是在中國創造的。韓流現在以K－culture和K－content這兩個詞擴大。伴隨著中國的韓流風潮，韓國的文化產業內容蓬勃發展。但是，縱觀中國的韓流，可以說這是韓中合作共贏的關係。在社會需要流行文化內容的時候，中國能夠消費各種具有性價比的韓國內容。2016年薩德以後，中國出現“限韓令”，兩國文化交流困難重重。畢竟，文化是一種流動，互相交流和疏通。
黃載皓：韓中社會文化的衝突是什麼？
鄭吉和：對歷史的解釋和認知，以及制度和文化的差異，是韓中社會文化衝突的主要爭執。從歷史上看，韓中兩國已有3000多年的交往，但如果把範圍縮小到“大韓民國”和“中華人民共和國”，我們必須面對祗有30年歷史的事實。我們認為我們對彼此很瞭解，但在許多領域我們必須相互承認我們站在不同的坐標上。例如，2021年SBS電視劇《朝鮮驅魔師》的歷史歪曲爭議，電影《金剛川》在韓國被取消以及今年早些時候北京冬奧會開幕式上身著韓服的女性形象引起了的爭議等等。這些都是說明兩國和兩國人民在制度和文化上的情緒有著明顯的不同的例子。
|
