CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:奧巴馬內外交困 正在衰弱的美國

http://www.chinareviewnews.com   2010-11-20 00:32:12  


 
  當奧巴馬需要夥伴來協助完成他的目標時,麻煩就會隨之而來。

  在美國,奧巴馬需要參議院協助重啟美國與俄羅斯的關係。

  奧巴馬14日在日本橫濱參加亞太經合組織領導人非正式會議期間對俄羅斯總統梅德韋傑夫說,批準新的削減戰略武器條約是“跛腳鴨”國會的首要任務。

  新的削減戰略武器條約將取代去年已經失效的條約,繼續容許美國政府監察俄羅斯核武器及核彈頭數量。奧巴馬強調此條約對美國家安全至關重要。

  一名在華盛頓的歐洲高級外交官表示,如果這一條約未能獲得參議院批準,你將會看到來自伊朗的反響、來自阿富汗的反響,也有來自中東的反響。

  “我沒有看到一個正在衰弱的奧巴馬,我看到的是一個正在衰弱的美國。”該名外交官表示。“如果國際社會看到美國不能夠通過一條對自己有利的條約,美國將會失去立足之地。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: