|
| 穆斯林兄弟會副主席沙特爾（左）和前總統蘇萊曼（右）都參加總統選舉。 |
中評社香港4月12日電（記者 馬映紅編譯）在推翻獨裁者穆巴拉克後，埃及將在5月23至24日首次舉行總統選舉。是次選舉的兩名主要參選人分別是穆斯林兄弟會副主席沙特爾（Khairat al-Shater）和前副總統蘇萊曼（Omar Suleiman）。《美聯社》文章表示，埃及人都對這參選陣容感到憂慮，擔心其中任何一人當選都會將埃及重新帶到穆巴拉克的獨裁時代。
在一年前，穆巴拉克政府的相關人士都不敢期望會在往後得到權力。就算是爬到政治高位的穆斯林兄弟會，都因害怕被民眾質疑權力過大，而承諾不會參選總統。
但現在，穆斯林兄弟會副主席沙特爾和前副總統蘇萊曼都決定參選總統，這就證明了埃及在革命過後，其實並沒有很接近民主。
文章認為，沙特爾和蘇萊曼基本上是對方的寫照，因為兩人都在各自的組織背後掌控一切。作為退役軍隊將領，蘇萊曼在穆巴拉克的獨裁政權裡主管埃及情報總局，而沙特爾則負責管理兄弟會的教條、紀律和財政。
成功於去年推翻穆巴拉克的革命人士擔心，無論是沙特爾還是蘇萊曼上台也好，埃及最終都會重新回到獨裁統治。
埃及獨立日報（Al Shorouk）專欄作家沙維（Ahmed el－Sawy）更形容，沙特爾和蘇萊曼之間的競爭是“兩個壓制機製造者的競爭”。沙維表示，蘇萊曼正嘗試復辟穆巴拉克政權，而沙特爾則嘗試以宗教做包裝，但實際上仍是依據穆巴拉克的理念重新複製同樣的政權。
文章表示，自穆巴拉克在2011年2月下台後，革命人士在亂局中已變得分化和士氣低落。很多埃及人都責怪革命軍不斷發動示威，導致埃及犯罪率一直上升、經濟衰弱和國家分裂。穆巴拉克倒台後，埃及由軍方接管。其後，軍方就一直致力壓制革命分子，並將他們標簽為“滋事分子”，但軍方卻沒有盡力推行改革改善國家治安和經濟。
|
