】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:伊斯蘭在阿拉伯世界重新崛起
http://www.CRNTT.com   2011-04-03 00:29:55


 
  比起世界上其他地方,伊斯蘭教正在阿拉伯世界扮演著更為重要的角色。大多數穆斯林並不像美國和法國一樣相信政教分離,同時他們沒有像許多歐洲“基督教民主者”一樣失去對宗教的熱情。

  但是伊斯蘭教並不意味著伊斯蘭主義。基地組織過去一些年並沒有根植於阿拉伯的腹地和思想。聖戰者只是極少數,並且因在世界上玷污伊斯蘭的名聲而被其他溫和的教徒所憎恨。在伊斯蘭教內部溫和主義者和極端主義者之間的意識形態戰爭其實就如同在穆斯林、基督徒和猶太教原教旨主義者們之間一樣激烈。而大多數響應革命的年輕阿拉伯人,與現代世界的聯繫要比他們保守的前輩要好上許多。

  然而穆斯林國家依然在作出令西方難受的選擇。但是這些傾向於擔憂的人們應該記住,除了讓阿拉伯人幹自己的事情,長期來看,沒有第二種選擇能符合自己的利益。那些老獨裁者們剝奪了人們的自由和機遇與承諾過的穩定,現在形勢很明白,這不會再發生了。把伊斯蘭主義者們從他們合理爭取而來的權力中剝奪這類事件,阿爾及利亞90年代的內戰依然是一個可怕的警告。

  如果穆斯林們不能對他們自己的生活負責,伊斯蘭世界將永遠不能為現代民主找到棲身之地。而超過百萬計的人們正有這樣一個機會去學會如何對自己負責,這裡有更多理由去慶祝這一現象而不是擔憂。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: