CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:德漸趨強大 歐恐二戰悲劇再上演

http://www.chinareviewnews.com   2011-10-25 00:39:11  


 
  在二戰結束後的50年內,西德著重發展工業和經濟,至於政治方面的繁瑣之事,西德將其留給了法國。如果需要在歐洲辦任何事情,西德只需和其“高盧”夥伴低語就可以了,之後法國會以聯合的名義將西德要求之事變為現實。1989年柏林牆倒塌,東西德宣布重新合併成一體,這在當時曾引起軒然大波,整個歐洲都非常恐懼德國恢復二戰以前的國力。作為代價,德國選擇了放棄繼續使用德國馬克並同意加入歐元區,這才最終實現了東西德的統一。

  之後歐洲的相對穩定持續了多年,但時過境遷,現在的情況又迫使德國不得不重掌歐洲未來命脈的輪舵。現在法國與意大利的國力正日漸衰退,與此同時,德國國民認為其國家過度張揚國態也逐漸消失去,曾被視為“過分民族自豪感象徵”的德國國旗如今正試圖重現其昔日威風。

  這兩年來,德國領導人所採取的中庸之道受到了不少批評,對於希臘、愛爾蘭和葡萄牙的債務危機,德國一直拒絕繼續為其提供救助資金,很多人指責德國應在這次經濟危機中起到更重要的作用。從長遠看,一些專家指出,雖然德國國內有些人支持默克爾放棄歐洲大陸,但她是不會這樣做的。德國所製造的高端產品大部分都銷往歐洲其它國家,這說明如果歐洲經濟崩潰,德國經濟也會受到極大負面衝擊。

  歐洲國際政治經濟中心負責人佛德雷克.埃里克森說:“德國長久以來所處的地位都比較被動,但現在情況不同了,德國如今的經濟地位足以擺布其它歐洲國家”。如果歐洲其他領導人順從默克爾提出的建議,未來的歐元區很可能朝著德國希望的發展方向前進,即低通脹、低赤字、嚴格控制國家借貸。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: