中評社香港4月27日電（記者 黃蔚編譯報道）超過一半的美國人認為中國已經是世界領先經濟體了，對於國內生產總值仍不到美國一半的中國來說，這著實是一個讓人驚訝的誤解。正如喬治·奧維爾曾經說過：“誰是當下王者，誰就會看上去百毒不侵。”中國經濟已經飛速增長三十載，它的“百毒不侵”已經超越了西方世界的想象。然而現在，有跡象表明中國的增長率正在減速到最符合美國利益的時候：足夠快到保持世界經濟增長的主要支柱，又不會快到成為一個威脅美國地位的破壞性力量。
美國紐約時報刊登專欄作家、摩根士丹利投資管理公司新興市場股票基金負責人儒馳·沙爾瑪（Ruchir Sharma）的分析文章稱，中國經濟放緩重燃人們對其未來的大辯論，不過人們仍普遍對中國抱樂觀態度，這一觀點也被國際貨幣基金組織（IMF）所証實，IMF預計中國國內生產總值將以8%的增長率繼續增長5年。不過，少數悲觀主義者則從中嗅到經濟即將崩潰的警告信號－－勞動力市場動盪，房地產泡沫多多和前所未有的投資過熱。其實雙方都不對，中國不過是到了所有“經濟奇蹟”顯著減速的階段，而不是災難性的減速階段。
文章指出，眾所週知，每一個發展中國家都會在人均收入達到5000至15000美元之間時遇到“中等收入陷阱”，並在追趕富國的道路上有所停滯。這樣的例子比比皆是，如巴西、墨西哥和馬來西亞。但更鮮為人知的是，即使有少數經濟體打破“中等收入陷阱”，該國或該地區經濟在人均收入達到5000美元左右時雖仍會增長，但增速會變慢。這便是上世紀70年代的日本、80年代的台灣和90年代的韓國曾經經歷的情況，這三地的經濟增長率均從9%左右降至5%左右，僅僅因為經濟體越大，越難以快速增長。
中國的人均收入水平已在去年超越5000美元，有種種跡象表明中國經濟開始像日台韓曾經那樣減緩增長：人們對更高工資的要求增多，新興投資的需求卻不斷減少。中國增長模式與上世紀70年代的日本極其類似，所以中國很可能遵循70年代日本經濟的發展軌跡。中國仍將繼續追趕美國，但未來5至10年間經濟增長率將降至6%－7%。屆時，中國經濟體將變得更大，並有可能再次減速。
|
