CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:敘利亞陷食品短缺 或為局勢打開缺口

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-12 01:21:59  


敘利亞民眾聚集在一處麵包售賣點
  中評社香港1月12日電(記者 單寧編譯報道)那些希望可以為敘利亞內戰尋找一項國際共識的人們,往往都將注意力聚焦在了政治以及軍事範疇。但是反對阿薩德的反對派陣線可曾證明過自己是一個可靠的替代選項麼?那些反對派武裝可曾拿下過一座大型城市麼?

  就此,美國基督教科學箴言報刊發社論指出,等待這些問題得到解答那只能引發沮喪的情緒,挫敗這個坐落於中東核心區域,擁有著2300萬人口的國家裡所有那些對和平與民主的期許。但是有時候在衝突中,當出現對人道主義援助的渴求時,尋找共識似乎會變得更為容易。出於對人道主義的集體同情,那些圍繞真正棘手事宜的討論或許可以獲得一絲契機。

  在周二,聯合國警告稱,來自聯合國的食品援助已經不能再分發到大約100萬因戰爭而流離失所的敘利亞難民手中。隨著冬天的到來,敘利亞的面包價格已經較正常價格飆漲了六倍,而來自聯合國的這一疾呼則不應該被敘利亞局勢相關各國所忽視。

  眼下,國際援助正在接濟棲身於土耳其、約旦及黎巴嫩的超過60萬的敘利亞難民。而且在沿著土敘邊界分部的敘利亞反對派控制區域,也在有類似的救援服務存在。

  但是,敘利亞總統阿薩德對反對派控制區域的無情打擊,還導致了大約250萬的敘利亞民眾不得不在敘利亞境內的其它地方尋找庇護。現在,這些流離失所的敘利亞民眾中大約有一半的人所處的地域太過於危險,乃至於聯合國世界糧食計劃署及其敘利亞分支無法到達並展開援助活動。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: