CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美專家認為中美一戰或無可避免 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-09-03 11:23:15


 
  該戰略另一方面是提升美國軍力,讓它的威懾力足夠安撫美國盟友的同時,爭取中立者向美靠攏,且阻止中國威嚇鄰國。

  該戰略最後一個方面,是加速技術變革,使得中國無法再技術及經濟層面超越美國。這正是美國最好的武器,也是美國確保國家主導地位及生存的關鍵所在。但美國能夠在擁有日漸技術嫺熟的13億人口的中國面前保持優勢嗎?中國對未來的構想有些不同,在中國眼中,國際政治體系正不可阻擋地發生著變化,美國及中國正位於對立的兩端。美國是過去與現在的單極強國,勢力正在銳減。這正是事實,美國已經不再是統治全球的巨人了。

  中國領導人則相信中國代表著未來,這不僅體現在硬實力方面,還包括經濟、文化與價值觀。中國領導人相信,中國註定將重振過去那般在亞太甚至全球的雄風。

  中國諸多鄰國也深刻明白這種可能性,所以在中美間兩面下注,並試圖在其中斡旋。

  如果美國希望避免與中國發生正面衝突,或者製造延緩發生衝突的可能性,那麼美國就需要在中國的國際利益上做一定程度的妥協,這便需要美國與中國分權。而對於中國而言,中國需要向美國證明自己的行動不會威脅美國、也不會動用武力解決爭議問題。

  為避免最惡劣情況的出現,中美兩方這樣的戰略“靈活性”十分有必要。中美兩國有深刻的分歧和互不融合的“國家利益”。讓中美關係更加融合的幾個要素,美國似乎並不願意“給”,中國似乎也不願意“接”。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: