|
| 中國駐美使館時隔三年再辦新春聯歡會 中評社記者 余東暉攝 |
徐學淵指出，中美從上世紀70年代重新開始打交道的第一天起就知道彼此存在巨大差異，但這並沒有妨礙兩國人民相知相交，更沒有妨礙中美兩個大國半個多世紀來的交往合作。面對新形勢，中美必須再次找到和諧相處之道，這不是一道選擇題，而是一道必答題。中美關係這艘大船要行穩致遠，最關鍵的不是為防範事故架起“護欄”，而應為安全行駛制定“規則”。這套“規則”必須包括不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏這些基本要素。在新的一年裡，我們期待同美各界有識之士共同努力，落實好兩國元首達成的重要共識，讓分歧摩擦越少越好，讓對話合作越多越好，不斷減少兩國關係的噪音，增添兩國關係的和音。
徐學淵說，今年1月8日，中國開始實施大幅調整後的新冠疫情防控措施，中國經濟有望重回5%的增長速度；中國再次張開雙臂歡迎八方來客；中國的企業在組織成千上萬的團組出海“搶單”；中國遊客正在集中釋放壓抑了3年的消費熱情，蜂擁出境。一個重新開放的中國正給世界帶來巨大機遇。十二生肖中，兔子代表的是太陽升起的時間，寓意著希望。一些美國朋友會在月初大聲說出“Rabbit rabbit”，期待好運降臨。兔年即將來臨，讓我們大家一起舉杯，祝願兔年為中美兩國和世界人民帶來更多希望和好運，祝福大家新春快樂，吉祥如意！
美國務院東亞局首席助卿幫辦梅健華致辭時用中文說道“民以食為天”，他感謝中國駐美使館舉辦中華美食之夜，說“我們期待美味”，祝願大家兔年快樂，恭喜發財。 |
