CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:得了便宜賣乖 奧巴馬吃一塹沒長一智 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-12-27 01:02:15


 
  如果“不確定性”就是美國經濟經歷2007年-2009年大衰退後悄然復甦的原因,那美國的未來真是沒有希望了。現在正處事業黃金期的工人們心裡都沒底,等到20年後退休時,他們還能不能得到政府保障(美國社會保障信託基金只能撐到2033年)。農民們也不知道,在今年收成之前,會不會有一個颶風、一場大水或一次旱災,把一切都毀掉。投資者們同樣不清楚,證券市場下周會是哪樣光景。

  “不確定性”不過是個託辭,或者說是悲觀情緒外的一層糖衣。奧巴馬的醫保計劃拉高了成本,也巖化了法規,這讓本就不景氣的小型企業繼續陷於衰退。小型企業的日子並不好過,至少這一點是確定的。

  還記得上一次在股市牛市或資產泡沫中聽到“不確定性”幾個字是什麼時候嗎?現在看來,可以各樣解讀的幾個字似乎只代表著一種可能,祝各位都有一個“積極樂觀的”不確定的2014年。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: