中評社香港4月24日電（記者 楊犇堯編譯報道）奧巴馬訪亞太四國，亞太國家媒體萬眾聚焦，作為奧氏出訪首站的日本，該國媒體慣性地將矛頭指向中國，鼓吹中國崛起和“亞太再平衡”的衝突。
近日，日本時政雜誌《外交官》刊發該刊副主編香農•蒂耶茲（Shannon Tiezzi）的評論文章，文章以《為什麼奧巴馬訪日對中國不利？》為題，指出北京對美國“重返亞太”的深度憂慮。文章編譯如下：
總統奧巴馬今起趕赴亞洲，訪問日本、韓國，馬來西亞和菲律賓四國，這是奧巴馬自2012年以來的首次出訪亞洲，他原計劃在2013年末訪問東南亞，但因為政府關門而擱淺。雖然今次奧巴馬不去中國，但議事行程卻離不開中美關係的議題，正如前防長羅伯特•蓋茨在自傳中寫道：“每次到亞洲訪問，即使中國不在行程中，有關中國的議題也必定會出現在議事列表中”，而對北京來說，他們自然也會密切關注奧巴馬的行程，揣摩美國未來在該地區的佈局。
防長哈格爾前陣子到中國訪問，中方把立場說得很清楚，稱正密切關注美國對其他亞洲國家的表態，在哈格爾到中國之前，他陸續在夏威夷會見東盟眾防長，隨後到訪東京，在這些場合中，哈格爾承諾將繼續加強在亞太的軍事部署，並支持盟國在領土爭議上的立場，這些表態，引來中國的軍方高層對哈格爾直言不諱地表達不滿。
儘管有中國的抗議，奧巴馬此行仍然會重申哈格爾已經說過的話。此次到訪的四國，日本和菲律賓都同中國關係緊張，而作為盟友的美國，也習慣替這兩個國家向中國申訴不滿。在東京和馬尼拉，奧巴馬不僅會重申軍事部署的承諾，更可能會超出常規的範疇，同菲律賓簽署正式協議，後者同意美軍重返該國並與菲軍共用軍事基地，這將成為“亞太再平衡”戰略中的關鍵一步。
而在韓國，朝核議題仍將是雙方首腦討論的重頭，奧巴馬將利用這次時機向中國施壓，要求中方在朝核議題上有更大作為。
|
