中評社香港7月29日電（記者 楊犇堯編譯報道）以色列和哈馬斯組織達成的12小時停火於北京時間27日凌晨1時結束，隨後，以色列哈馬斯輪番單方面停火，但卻互不承認，戰爭仍在繼續。
近日，半島電視台網站刊登美國中東問題專家亞當•薩布拉（Adam Sabra）的專欄，文章指出，巴以衝突已陷入雙方都無法收場的僵局。目前，1050名巴勒斯坦人和30名以色列人在戰爭中喪生，這是雙方都無法接受的現實，除非一方取得更大的突破，否則戰爭將無法結束。文章編譯如下：
這一輪的巴以衝突，是以色列人和加沙地帶的巴勒斯坦人發生的第四次大規模衝突，原本，以色列政府只打算象徵性的打擊，結果卻逐漸成為與2005年“以色列單方面從加沙撤軍”、“2007年哈馬斯控制加沙，以色列對加沙實施封鎖”齊肩的重大事件。
實際上，哈馬斯控制加沙是讓以色列人受益的，這為他們與控制約旦河西岸的法塔赫合作提供了空間，而以色列總理內塔尼亞胡發動這次對加沙的進攻，就是擔心前不久哈馬斯和法塔赫的和談，會促使加沙和約旦河西岸的巴勒斯坦人握手言好，
兩年前的“防衛柱行動”，以色列和巴勒斯坦各有6人和158人身亡（三分之二為平民），在2008到2009年的衝突中，加沙有200名武裝人員和1200名平民身亡，而以色列只付出7名士兵犧牲的代價。
|
