中評社香港8月14日電／《申江服務導報》報道，廷泰是一個在西班牙頗有盛名的畫家，第一次看到他的作品就覺得非常喜歡，色調的豐富和柔美，讓人充滿了奇趣的想象力，有一種別致的西班牙古典感。而延泰也確實擅長於此，作品的主要題材是古典時代的建築、紡織品和依旋律舞動的女人。他的繪畫中常常帶有中世紀的影子，比如畫作中金箔的運用就很常見。而六月至九月在西藝畫廊所展出的系列，是他以中國古典巨著《紅樓夢》為靈感的，一個老外眼中的《紅樓夢》是什麼樣子，同樣的美感，卻有不一樣的表達方式。
廷泰對東方文化一直有著濃厚的興趣。一次偶然的機會讓他認識到《紅樓夢》，便立即被其精致的故事結構、人物之間微妙的情感糾葛以及複雜的人性描寫深深打動。作為一名普通的讀者，亦是一位特殊的讀者——一位來自西班牙的藝術家，廷泰在《紅樓夢》的啟發下，創作了一系列繪畫以表達他對這個東方故事的個人闡釋。一個故事可以有許多不同的叙說方式，而廷泰的表現方式不僅新穎獨特，也令觀者體會到淡淡的東方風情，耐人回味。
細看廷泰的其中一幅畫作《黛玉葬花》，我們能輕易看到他如何將從前在《紅樓夢》中所閱讀到的感覺完完全全地表達在他的作品裡。描述林黛玉看著凋零的花朵而感到惋惜，因為從眼前的落花她想起了自己，面對昔日景象的回憶和自己無法挽留的青春，黛玉不禁悲從中來。 |
