中評社香港10月13日電／新華網評論指出，中國著名作家莫言11日獲得諾貝爾文學獎，這是當代中國文學在世界文壇獲得的承認。西方文學界向中國打開大門，中國文學準備好擁抱世界嗎？
中國當代文學進入西方主流視野的標誌性事件
莫言獲得諾貝爾文學獎意義何在？文學界人士認為，這是中國當代文學進入西方主流視野的標誌性事件，西方翻譯界和文學界將更關注中國的寫作者。
在中國當代文壇，莫言的寫作特色十分鮮明。他受到拉美魔幻現實主義和美國南方作家福克納等影響，吸收西方文學營養講述中國鄉土故事。同時，他始終一腔熱血地關注當下現實，同時又十分清醒地認識到“作家要寫靈魂深處最痛的地方”。
儘管當代中國早已擁有不少像莫言這樣優秀的作家，但歷史最終選擇莫言實現中國諾貝爾文學獎“零的突破”，其中至少有兩大因素：首先是莫言的文學創作具備了超越地域、民族、政治的魅力和價值，閃爍人性光芒；其次是莫言的大量作品被多語種翻譯介紹、走近西方讀者，在西方世界已經產生了影響力。
關注人性才能走向世界
評論界認為，莫言走向世界的原因是其文學創作根植本土文化而又關注人性。這也是中國當代文學和世界文壇建立“心靈溝通”的關鍵紐帶。
著名評論家李敬澤說，任何一個關注人性的作家，不僅中國人會懂你，外國人一樣懂你。上海文藝出版社總編輯郟宗培說，莫言數十年的寫作從不離開家鄉山東高密的鄉村土地，他以黑色幽默式的魔幻文學描摹了中國“能承受苦難又充滿旺盛生命力量”的現實。
在思索人性、關注社會現實這一層面上，中國當代文學是否已經與世界文學接軌？
著名文學雜誌《收獲》執行主編程永新等人認為，從文學實力上看，中國已經擁有了一批世界一流的作家，包括王安憶、王蒙、北島、歐陽江河、蘇童、餘華、格非、賈平凹等。他們各自以獨特的文學風格和價值關注人性、切入中國社會現實。
|
