中評社香港3月1日電／日本《日本新華僑報》2月25日載文《日本敦煌學研究值得中國借鑒》，文章說，日本學界稱在敦煌學的研究上取得豐碩成果，甚至自誇超過中國，不能不引起人們關注。摘要如下：
在中國，從春節的大年初一到初十，電視系列片《敦煌》在中央電視台播出，引起社會各界的關注，也在近鄰日本產生不小的反響。這部拍攝了6年的片子展現了敦煌莫高窟的無窮魅力，以及絲綢古道大漠孤煙的滄桑凝重之感。不為中國人所知的是，日本在敦煌學的研究上取得豐碩成果，甚至自誇超過中國，不能不引起人們關注。
有人說中日兩國“同文同種”，意思是擁有共同的文化和血緣。德國哲學家黑格爾說：“在有教養的歐洲人心中，提到古希臘，就會湧起一種家園之感。”日本人對中國的家園之感更是有過之而無不及。日本前首相竹下登訪問敦煌講話時稱，“中國是日本文化的源頭和日本人的精神故鄉”，“今天，我們日本人所以一聽到絲綢之路、敦煌、長安這些詞激動不已，就是因為這種文化至今仍強有力地活在日本人的心中”。日本人親眼親耳親身體會中國古代偉大文明的時候，更是肅然起敬，坐姿端正。
敦煌位於中國西部的甘肅省，但是敦煌在日本的影響遠遠超過甘肅。陳寅恪說：“敦煌者，吾國學術之傷心史也！”日本人稱：“敦煌在中國，敦煌學在日本。”
1925年，石濱純太郎率先使用“敦煌學”一詞。日本的《西域文化研究》6卷7册，巨著《講座敦煌》9卷，都顯示了日本敦煌學的全貌和最高水平，確立了日本在敦煌學上的霸主地位。 |
