CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中國中產引領經濟 風向有變美需警惕

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-31 00:23:53  


預計中產崛起,成為未來社會及經濟最重要部分。網絡圖片
  中評社香港5月30日電(實習記者 魚莎莎編譯報道)中國社會正在發生日新月異的變化。在世界上多數發生最廣泛的社會及經濟轉型的國家中,中產階級往往是這一變革的核心力量。

  而在中國,中產階級的變化是極其巨大的,就在2000年,還只有4%的城市人口可以劃分為中產,而到2012年,這個份額已經占到了2/3。據預測,到2022年,中國的中產階級將會達到6.3億,這個數字等同於3/4的城市家庭及45%的總人口。現在,中國城市的中產階級,如果被視為一個國家,將會超過整個美國的人口總數。

  就中國中產的崛起,麥肯錫全球總裁多米尼克•鮑達近日在日本《外交家》雜誌撰文稱,這個變化從本質上是一個城市化的現象。在中國,城市居民的收入大約是農村居民收入的三倍,而據推測,從現在開始到2022年,中國將會有1.7億的新城市人口。

  他表示,2022年,預計中國的中產階級的消費總額將達到34000億美元(下同),等同24%的GDP。這對美國經濟意味重大。所以,對新的中國中產階級進行詳盡細緻的瞭解將是各大個公司急切的需求。

  在實際的購買活動中,這種重要性是如何體現的呢?作者稱,以數碼相機為例,中國是繼美國之後第二大數碼相機的消費市場,銷售量甚至超越了日本、韓國和新加坡的總量;以平板電視為例,在2012年,68%的中國中產階級家庭擁有平板電視,其銷售總量達到了5億台。除此之外,中國也早已成為最大的平板電腦消費市場。然而,中國消費力的急速增長不僅僅局限於對電子產品的消費,比如說,中國對衣物柔順劑的消費在過去的五年中也有20%的增長,這個數字已經超過了德國和法國的消費總額。

  文章還指出,下一個十年,隨著中國中產階級消費力量的擴張,這些趨勢還將會越來越明顯。就現在而言,年收入在9000至16000之間的中產仍然是絕大多數,相當於整個城市家庭的54%,而年收入更高,介於16000到34000之間的中產,只占了城市家庭的14%。但是,到2022年,這一現象將會徹底轉變,收入位於中上層的中產將會成為這一群體的主流,佔據54%的城市家庭以及僅略低於50%的人口總數。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: