中央美院的尹吉男教授說過，中國當代藝術在西方的地位，“好比西方宴席上的一道中國春卷。”西方人偶爾品嘗，興許還會嘖嘖稱讚，但它永遠只是佐餐，不會成為正餐。即使是艾未未這位西方人眼中“最著名的中國當代藝術家”，在西方也永遠貼著“中國藝術家”的標簽，在西方美術館作為中國藝術的代表走個過場而已。沒有一個中國當代藝術家成為西方主流美術館的長期收藏對象，與西方本土當代藝術家平起平坐，成為他們真正意義上的競爭對手。
在這樣的背景下，中國當代藝術家，尤其是那些仍在從事“出口藝術”創作的藝術家需要思考，你的藝術到底是為了偶爾獵奇的西方人，還是為了有可能真正理解和欣賞你的中國同胞？我相信，當中國藝術家自信起來，更加關注自我真實感受和本國傳統與現實時，中國當代藝術將另有一番景象。套用那句話，“只有民族的才是世界的”，藝術亦是如此，越是獨立的藝術，才越是世界藝術的一員。（作者是旅居德國的藝術評論人 朱 苓） |
