葉梅說，我是一位長期在文學界從事寫作、從事編輯刊物的人。中國作家協會第八次代表大會馬上要召開了，這個代表大會是五年一次，恰好在五年之前我從外省來到北京擔任了中國作家協會《民族文學》雜誌的主編，也可以說從這樣一個側面、這樣一個角度見證了最近這些年來中國多民族文學繁榮發展的歷程。
她表示，在今天全球經濟一體化的背景下，多民族文化的繁榮發展對於中華民族文化的建設和豐富性有著非常重要的意義。最近幾年來，在中國多民族文學的隊伍裡，可以說做到了55個少數民族一個也不少，都具有了自己的書面文學作家。中國作協會員目前9000多人，在這個隊伍裡有1092名少數民族作家。 1092名少數民族作家代表著55個民族在文化上的不斷豐富和崛起。他們的藝術成果和文學成就表現出題材多樣、風格和藝術手法多樣，記載著不同民族在這樣一個巨大變遷的時代所經歷的心理路程，也可以說為中華民族的文化、為世界文化的豐富多彩增添了斑斕的色彩。最近幾年來我們舉辦過很多次少數民族文學活動，其中有人口比較多的蒙古族、藏族、維吾爾族，也有人口不足十萬人的人口較少民族，甚至只有幾千人的民族的文學活動。無論是人口較多的民族還是人口較少的民族，它們的文化都是非常珍貴的。
在2009年新中國建立60周年的時候，中國作家協會又新創辦了蒙古文、藏文、維吾爾文三種少數民族文字版的《民族文學》，也就是說《民族文學》這樣一本創辦於1981年改革開放之初的刊物，以刊載少數民族文學作品為主的國家級的唯一刊物，目前已經擁有漢文版、蒙古文版、藏文版、維吾爾文版這三種少數民族文字版，對於傳承保護少數民族文字、記載少數民族獨有的珍貴的民族文化，對於豐富其他民族之間的溝通和交流，豐富中華民族的文化都有著十分重要和深刻的意義。這三個版本創刊的兩年時間裡，在母語閱讀和寫作地區受到了廣泛的歡迎，也取得了良好的成效。特別在以母語閱讀的內蒙、西藏、新疆這樣一些地方，很多讀者都深感興趣，並且以他們的某種方式來參與文化的創造和建設。
她說，我作為一個作家，也作為一個辦刊人，經歷了和見證了這樣一些事件的經過，也覺得非常欣慰。同時在中國少數民族文學隊伍裡，我們接觸和交往了很多好朋友，很多在今天看來他們還不是那麼有名、不是那麼大紅大紫，但是他們以他們的創造、原創性的勞動為這個世界的豐富多彩貢獻著他們的力量，包括我本人在內。 |
