中評社香港4月2日電／東方早報文章：年輕牧師（克羅德.萊杜飾演）剛從神學院畢業，虔誠地來到昂布裡古爾擔任神職，但當地人早已不再重視信仰。生活條件的艱苦讓年輕牧師原有的胃病日趨嚴重，但病痛的折磨遠遠不如其精神上所受的煎熬。出於關心，牧師拜訪了伯爵家的城堡。伯爵和路易絲小姐有私情，而伯爵夫人深陷在喪子的悲慟中不願自拔。當牧師再度前往勸誡伯爵夫人時，夫人受到極大震動，大段對白表達了她的思子心切和對上帝的嫉恨。影片情緒走向高潮的同時，夫人與牧師的關係瞬間顯得極為友善。而這一切被伯爵的大女兒香黛爾誤解，散播了對牧師的謠言。第二天，當牧師收到伯爵夫人感謝的信件和禮物時，伯爵夫人已在夜半因心絞痛發作去世。最後，牧師被胃癌奪去生命，畫外音是他臨終的呢喃“一切皆為聖寵”。銀幕上，一個巨大的十字架在白墻上投下光影。
《鄉村牧師日記》改編自喬治.貝爾納諾斯的同名小說。布萊鬆不僅沒有在小說之外增加任何情節，更以典型的布萊鬆式旁白照搬了小說裡的日記原文。這部電影被電影理論家巴贊譽為“比原小說更具‘文學味’”，並就這種“對原著的忠實”曾分析道，“那是因為他的‘忠實’是以創造性方式打破原格局最隱蔽最內在的形式。”喬治.貝爾納諾斯是法國著名小說家、批評家，被認為是20世紀世界文壇最有氣質的作家之一。布萊鬆曾先後兩度改編貝爾納諾斯的小說（另一部是《少女穆謝特》），因為他認為喬治.貝爾納諾斯在尋找人的靈魂。
影片的關鍵場面正是伯爵夫人跟年輕牧師關於上帝和精神拯救的對話。這場戲被認為是20世紀法國電影中最著名的電影場面之一。伯爵夫人在同樣忍受著靈魂煎熬的年輕牧師的引導下，由遺棄上帝轉而進入憤恨上帝的階段，這也表明，她已經重新回到了對上帝仍懷有感情的世界，直至後來平靜下來，皈依對天主的信仰。而牧師的這一功績卻被片中其他角色視作罪惡，他就此徹底被世俗社會放逐，也同時踏上真正的自我救贖之路。這是布萊鬆對宗教和個人命運思考的深度所在，更讓觀眾在電影進入尾聲時受到莫大震撼。
|
