中評社北京9月30日電／雅典奧運會冠軍劉翔昨天飛抵北京，參加今天的最後一次慶典彩排。抵達北京之後，劉翔馬不停蹄地投入到了訓練中。
作為體育界的代表，劉翔將在10月1日參加慶祝新中國成立60周年群眾遊行活動，並將出現在“體育成就”的方陣彩車上。為了參加這次活動，劉翔師徒已經於29日飛抵了北京。為了不耽誤訓練，劉翔師徒今天在國家體育總局訓練局內開始了訓練，這一次也是劉翔時隔一年之後再度回到總局訓練局的田徑場上。
在北京奧運會因傷退賽之後，劉翔就去了美國手術，之後回國之後也一直在上海莘莊基地內進行恢復訓練。對於劉翔來說，這次來到北京參加國慶大典的活動同時，回到訓練局這塊熟悉的訓練場上，也是有著特殊意義，畢竟在去年北京奧運會之前，劉翔一直在這裡進行封閉訓練，而這一次劉翔真的回來了。
在腳傷逐漸恢復的情況下，劉翔在剛剛結束的上海黃金大獎賽上複出並以13秒15奪得亞軍。而這一次他出現在訓練局，意味著劉翔正如他自己戲謔的那樣，“別人都回家了，而我卻要開始忙碌了。”因為劉翔的下一站，是即將在濟南進行的全運會。
在昨天的訓練中，孫海平教練讓劉翔進行了幾組跨欄練習。由於已經很久沒有出現在訓練局的田徑場上，所以劉翔師徒的出現依然引起了其他運動員的注意，時不時向劉翔這邊投來好奇的目光。
據了解，劉翔將參加30日的國慶大典最後一次彩排，這一次他將與總局的其他運動員教練員集體行動。北京時間10月2日，劉翔將返回上海，繼續備戰即將開始的全運會。
|
