中評社香港11月19日電／美國《僑報》11月18日載文《莫言領獎，愛穿啥穿啥》，摘要如下：
距離12月10日諾貝爾文學獎頒獎儀式不到一個月，大陸的“莫言熱”近日又掀高潮。“莫言到瑞典領諾獎時該穿什麼”正引發網民熱議。莫言本人的意思是，入鄉隨俗，傾向穿燕尾服，跳華爾茲。但不少中國網民不同意，他們認為莫言是代表中國作家領獎，應該穿中國民族服裝，彰顯中國傳統，比如唐裝、長衫、中山裝，乃至漢服。
西裝還是民族服裝？領獎穿什麼？這對能寫出一部《豐乳肥臀》的莫言來說，成了一件難事。
建議莫言穿著中國傳統服裝去領獎的人，無非是想強化“我是中國人”的標誌。推廣傳統文化本無可厚非，可問題在於：難道，一個民族的文化和自信就簡單地體現在一名作家的服飾上嗎?
“這一切已經不是莫言一個人的事了。”莫言剛獲諾獎時，其家鄉一位官員曾如是說。當時說這話的背景是，當地想借莫言獲獎的熱潮開發旅遊業，修繕莫言舊居，而莫言及其家人表示反對。如今，喜歡替莫言作主，認為莫言的事“已經不是莫言一個人的事了”的人越來越多，部分人甚至輕易就將之提升到國家、民族的高度綁架莫言的自由、侵害其私權，此次“領獎服”爭議便是其一。
長期以來，中國人對“諾獎”傾注太多情感，莫言憑借極具本土特色的文學創作實現“零的突破”，他用作品向世界傳達了中國的文學以及中國文學家對世界的態度。莫言此次領取的，正是國際社會對中國文學創作的肯定。有了這份認可，他穿著什麼去領獎，真有這麼重要麼？即便莫言真的穿上燕尾服，他就不代表中國作家了嗎？就不是中華民族的一員了嗎？ |
