中評社北京3月5日電／環球時報譯載美國“歷史新聞網”文章，原題：《與我們相伴隨的中國》：
1908年，西奧多.羅斯福總統對一名中國特使表示，美國希望中國強大、穩定及繁榮。他認為這樣的中國與美國的利益相一致。副總統沃爾特.蒙代爾1979年訪問北京時重申了羅斯福的上述表態。到新千年的頭幾年，中國已然變得強大、繁榮，也較為穩定———但許多美國人卻猶豫了，不能肯定這對他們或他們的國家是好還是壞。
中國仍是一個共產黨國家，而對未來中美關係的擔憂與此關係不大。冷戰時期，美國時刻面臨蘇聯核武器的威脅，而現在不同，很少有美國人擔心中國會攻擊美國或散布共產主義。他們真正害怕的是中國可能超過美國，成為經濟實力和全球影響力首屈一指的頭號強國。
對美國來說，中國最近的驟然崛起喜憂參半。近年來，中國購買美國國債使後者的經濟得以運轉，美國人得以購買和享用廉價中國貨。同樣，中國的經濟增長也是推動其亞洲鄰國經濟的引擎。上世紀90年代世界很多國家的快速發展，都在一定程度上源於鄧小平開啟經濟改革及中國跨入全球市場。北京逐步接受了一些國際規則，比如參與聯合國和世界貿易組織。然而不利之處也顯而易見：美國（和歐洲）工人因低薪的中國同行而失業，中國貨幣低估給美國和歐盟的經濟帶來負面影響。
|
