銀行家和高管稱，中國各地的開發商已經把工程建設減慢到了盡可能節約資金的速度，但為了避免觸發貸款合同當中的違約條款，他們還沒有完全停工、撤出塔吊。這種緩慢的建設速度——過去是全天三班倒，而現在只有一班——也在周日發布的數據上得到了體現。
和去年同期相比，今年前8個月的固定資產投資只增加了20.2%。這是自2002年12月以來第二低的水平；今年5月份的數據略低於此。按照國際標準，20.2%聽上去已經算高，但這個數字高估了實際的增長速度，因為它不光包括新增投資，還包括了對可能已經耗損的原有工廠設備和建築的更新。這個每月發布的數據還包含大量的重複計算，只有到發布更加全面的年度數據時，中國統計人員才會去除這部分內容。
儘管中央政府已經再次開始投入大筆資金，8月份的投資增長數據還是低於預期。隨著北京開始採取重振經濟措施，周日發布的官方數據顯示，上個月，政府投資出現了15個月以來的首次同比增長。隨著2009年啟動的經濟刺激計劃步入尾聲，中央政府投資支出在去年年底和今年年初出現下滑。
今夏的其他投資支出也呈疲態，到8月份依然如此。例如，上個月，地方政府投資支出的增幅出現了2001年12月以來的最低水平。與此同時，中國地方政府的投資支出是中央政府投資支出的18倍。
過去幾年，中國各地的城市借貸並支出了大量資金，現在，它們發現自己財政告急。讓它們雪上加霜的是，房地產市場的萎縮已經損害到了它們的命脈，也就是通過出售政府所有的土地獲得的收入，原因是房地產價格走低，開發商不願購買更多土地、建設更多樓盤。
何永（音譯）是本地一處建設緩慢的豪華公寓大樓的售樓小姐。本周，她獨自坐在寬敞的售樓處，一個顧客也沒有。她說，這裡的公寓每平方英尺的售價是120至165美元，但她很快又主動表示，“我們現在打九折，如果你還想享受特殊折扣，可以聯繫我們的銷售經理”。成都的房地產經紀人李宏志（音譯）表示，房地產價格已經比一年前下降了5%。然而，轉手的公寓數量下降幅度還要大得多，這通常預示著買房人出價更低，賣房人難於接受。李宏志表示，在中央和地方政府為提高住房承受能力而嚴格控制房地產市場投機行為之後，7 月份的成都現房交易完成量同前一個月相比下降了30%。中國政府幾乎不發布交易數據，因此，來自經紀人的點滴證據通常是中國房地產價格的最佳指南。
中央政府自行發布的房地產價格指數受到了分析人士的質疑。中央統計人員允許地方政府以各地的一些老舊城區作為衡量價格的基礎，但這些城區幾乎沒有什麼交易活動，這樣一來，儘管房地產市場瘋狂波動，國家指數卻年複一年地顯示著相當穩定的價格。在經濟繁榮期，對房地產開發商的私人調查往往能準確反映價格的增幅，與此同時，幾乎沒有開發商願意承認自己去年採取了大打折扣的方式。
周日發布的其他經濟數據也沒有描繪出一幅喜人的畫卷。8月，零售額同比上升13.2%，保持了貫穿整個夏季的較低增幅——雖然增幅較低的部分原因是較低的通貨膨脹水平。因為希望清空過大庫存的企業接受了前所未有的低價，8月的生產者價格指數同比下跌3.5%，跌幅高於預期。 |
